2 Thessalonians 2:16

Authorized King James Version

PDF

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

Original Language Analysis

Αὐτὸς himself G846
Αὐτὸς himself
Strong's: G846
Word #: 1 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 25
but, and, etc
which G3588
which
Strong's: G3588
Word #: 3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος Lord G2962
κύριος Lord
Strong's: G2962
Word #: 4 of 25
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 5 of 25
of (or from) us
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 6 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 7 of 25
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
which G3588
which
Strong's: G3588
Word #: 9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς God G2316
θεὸς God
Strong's: G2316
Word #: 10 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατὴρ Father G3962
πατὴρ Father
Strong's: G3962
Word #: 12 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 13 of 25
of (or from) us
which G3588
which
Strong's: G3588
Word #: 14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαπήσας hath loved G25
ἀγαπήσας hath loved
Strong's: G25
Word #: 15 of 25
to love (in a social or moral sense)
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 16 of 25
us
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 17 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοὺς hath given G1325
δοὺς hath given
Strong's: G1325
Word #: 18 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
παράκλησιν consolation G3874
παράκλησιν consolation
Strong's: G3874
Word #: 19 of 25
imploration, hortation, solace
αἰωνίαν us everlasting G166
αἰωνίαν us everlasting
Strong's: G166
Word #: 20 of 25
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 21 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλπίδα hope G1680
ἐλπίδα hope
Strong's: G1680
Word #: 22 of 25
expectation (abstractly or concretely) or confidence
ἀγαθὴν good G18
ἀγαθὴν good
Strong's: G18
Word #: 23 of 25
"good" (in any sense, often as noun)
ἐν through G1722
ἐν through
Strong's: G1722
Word #: 24 of 25
"in," at, (up-)on, by, etc
χάριτι grace G5485
χάριτι grace
Strong's: G5485
Word #: 25 of 25
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart

Cross References

John 3:16For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.1 Thessalonians 3:11Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.Titus 1:2In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;Revelation 1:5And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,Acts 15:11But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.Acts 18:27And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace:Colossians 1:23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;Ephesians 5:2And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.Ephesians 5:25Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;Romans 4:16Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,

Analysis & Commentary

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace—Paul shifts from command to prayer. Our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father (single subject with compound description) emphasizes the unity of Father and Son as source of blessing.

Which hath loved us (agapēsas hēmas, ἀγαπήσας ἡμᾶς, aorist tense—decisive past love, Calvary) results in everlasting consolation (paraklēsin aiōnion, παράκλησιν αἰώνιον, eternal comfort) and good hope (elpida agathēn, ἐλπίδα ἀγαθήν). Through grace (en chariti, ἐν χάριτι)—unmerited favor, not earned comfort. Past love guarantees eternal encouragement and confident expectation.

Historical Context

Persecuted Thessalonians needed supernatural comfort human sympathy couldn't provide. Paul directs them to God's unfailing love demonstrated at the cross. Eternal consolation doesn't depend on circumstances changing but on God's unchanging character.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources